2 Koningen 2:21
Statenvertaling
Toen ging hij uit tot de waterwel, en wierp het zout daarin, en zeide: Zo zegt de HEERE: Ik heb dit water gezond gemaakt, er zal geen dood noch onvruchtbaarheid meer van worden.
Herziene Statenvertaling*
Toen ging hij naar buiten, naar de waterbron, wierp het zout daarin en zei: Zo zegt de HEERE: Ik heb dit water gezond gemaakt, er zal geen dood of misgeboorte meer door komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop ging hij naar de waterwel, wierp het zout daarin en zeide: Zo zegt de Here: Ik maak dit water gezond; daaruit zal geen dood of misgeboorte meer voortkomen.
King James Version + Strongnumbers
And he went forth H3318 unto H413 the spring H4161 of the waters, H4325 and cast H7993 the salt H4417 in there, H8033 and said, H559 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 I have healed H7495 these H428 waters; H4325 there shall not H3808 be H1961 from thence H4480 - H8033 any more H5750 death H4194 or barren H7921 land.
Updated King James Version
And he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus says the LORD, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 47:8 - Ezechiël 47:11 | Openbaring 22:2 - Openbaring 22:3 | Openbaring 21:4 | Psalmen 107:33 - Psalmen 107:38 | 2 Koningen 4:41 | 1 Korinthe 1:18 - 1 Korinthe 1:28 | 2 Koningen 6:6 | Éxodus 15:25 - Éxodus 15:26 | Matthéüs 5:11 | Johannes 9:6 | Leviticus 2:13 | Markus 9:50